《小人物大英雄》介绍:樹根来找王厂長理論，问他到^^底知不知道老培是誰，这表的事马上跟他~说清楚。於是，王厂长说他做生意只為财，ˇ就是不送他表仔猪的价钱也不會变，這是他^^^用自己的錢买的。他還说他只是^想用錢買通關系，原本這表是^^^想送給錢罐子的。
當Claire聲稱自己是时間旅行者时，她遇^到了新的麻煩，人們立刻指ˇ控她是个女巫！Claire下定決心要逃出Leoch城堡ˇˇˇ，于是利用自己的醫學技能（並…在Jamie的幫助下）治好了一個患…病的孩子。在一次晚宴上，Jamie吟唱了一个ˇ关于「Balnain之妻」的吟游诗人故事，^^Claire重新燃起了獲得自由並重返正確的时間線~的信心。正当Claire和Jamie的感情不断加深時，Cl~aire却驚訝地发現Jamie怀中已經有了另一個女孩——L……aoghaireMacKenzie。